Il ruolo del mediatore nei servizi di cura dedicati alla salute delle donne, tra traduzione ed educazione del paziente

The role of the mediator in care services dedicated to women's health, including translation and patient education

Research output: Contribution to Book/Report typesChapterResearchpeer-review

Abstract

A chapter in an edited book discussing the access of interpreters to the role of educators and moral censors of patients’ sexual behaviors, as observed in the analysis of medical interactions

Una riflessione corale sulla salute con una prospettiva gender-sensitive. Le peculiarità femminili e maschili rappresentano un elemento fondante nel definire la salute e il benessere individuale: i processi di costruzione culturale che accompagnano la formazione delle identità di genere condizionano grandemente progressione e decorso delle patologie, oltre a influenzare in modo sensibile l’accesso, la qualità e l’aderenza alle cure stesse.
Original languageUndefined/Unknown
Title of host publicationSociologia e Salute di Genere
EditorsCarlo Cipolla
Place of PublicationMilano
PublisherFranco Angeli
Number of pages13
ISBN (Print)9788891705174
Publication statusPublished - 2015

Publication series

NameSalute e Societa
PublisherFrancoAngeli

Fingerprint

interpreter
educator
gender
health
education

Keywords

  • interpreting studies
  • gender
  • migrant patients
  • Women's health
  • doctor-patient communication
  • Italy

Cite this

@inbook{e5ad9f4a136a4b74aa5e70de0d8667bd,
title = "Il ruolo del mediatore nei servizi di cura dedicati alla salute delle donne, tra traduzione ed educazione del paziente: The role of the mediator in care services dedicated to women's health, including translation and patient education",
abstract = "A chapter in an edited book discussing the access of interpreters to the role of educators and moral censors of patients’ sexual behaviors, as observed in the analysis of medical interactionsUna riflessione corale sulla salute con una prospettiva gender-sensitive. Le peculiarit{\`a} femminili e maschili rappresentano un elemento fondante nel definire la salute e il benessere individuale: i processi di costruzione culturale che accompagnano la formazione delle identit{\`a} di genere condizionano grandemente progressione e decorso delle patologie, oltre a influenzare in modo sensibile l’accesso, la qualit{\`a} e l’aderenza alle cure stesse.",
keywords = "interpreting studies, gender, migrant patients, Women's health, doctor-patient communication, Italy",
author = "Federico Farini",
year = "2015",
language = "Undefined/Unknown",
isbn = "9788891705174",
series = "Salute e Societa",
publisher = "Franco Angeli",
editor = "Carlo Cipolla",
booktitle = "Sociologia e Salute di Genere",

}

Il ruolo del mediatore nei servizi di cura dedicati alla salute delle donne, tra traduzione ed educazione del paziente : The role of the mediator in care services dedicated to women's health, including translation and patient education. / Farini, Federico.

Sociologia e Salute di Genere. ed. / Carlo Cipolla. Milano : Franco Angeli, 2015. (Salute e Societa).

Research output: Contribution to Book/Report typesChapterResearchpeer-review

TY - CHAP

T1 - Il ruolo del mediatore nei servizi di cura dedicati alla salute delle donne, tra traduzione ed educazione del paziente

T2 - The role of the mediator in care services dedicated to women's health, including translation and patient education

AU - Farini, Federico

PY - 2015

Y1 - 2015

N2 - A chapter in an edited book discussing the access of interpreters to the role of educators and moral censors of patients’ sexual behaviors, as observed in the analysis of medical interactionsUna riflessione corale sulla salute con una prospettiva gender-sensitive. Le peculiarità femminili e maschili rappresentano un elemento fondante nel definire la salute e il benessere individuale: i processi di costruzione culturale che accompagnano la formazione delle identità di genere condizionano grandemente progressione e decorso delle patologie, oltre a influenzare in modo sensibile l’accesso, la qualità e l’aderenza alle cure stesse.

AB - A chapter in an edited book discussing the access of interpreters to the role of educators and moral censors of patients’ sexual behaviors, as observed in the analysis of medical interactionsUna riflessione corale sulla salute con una prospettiva gender-sensitive. Le peculiarità femminili e maschili rappresentano un elemento fondante nel definire la salute e il benessere individuale: i processi di costruzione culturale che accompagnano la formazione delle identità di genere condizionano grandemente progressione e decorso delle patologie, oltre a influenzare in modo sensibile l’accesso, la qualità e l’aderenza alle cure stesse.

KW - interpreting studies

KW - gender

KW - migrant patients

KW - Women's health

KW - doctor-patient communication

KW - Italy

M3 - Chapter

SN - 9788891705174

T3 - Salute e Societa

BT - Sociologia e Salute di Genere

A2 - Cipolla, Carlo

PB - Franco Angeli

CY - Milano

ER -